Welcome to the website of
I specialize in translations from English and German into Dutch.
Volkers Vertalingen can provide you with translations in the areas of religion and spirituality, lifestyle, art and culture, flora and fauna, tourism and travel, but you can also approach me for the translation of magazine articles and press releases on diverse subjects.
However, I am always prepared to take on a new challenge, so don’t hesitate to contact us if your translation happens to cover a different subject.
Volkers Vertalingen is: Hennie Volkers, English to Dutch and German to Dutch translator.
Personal contact with clients is very important to me, as this makes it much easier to discuss a text with the assurance that your text remains your text, even though it is in a different language.
My aim is your aim: high quality!